Skip to main content

Zara zara dil ki

Here are the overlaid Hindi lyrics as I promised 😇 sorry to the original poet, I am sure I have screwed up the actual meaning. Sorry to the original author 🙏

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

Tujhe kya main naam du
Teri kya misaal du
Jaise baadal mein chippi hai
Boodein hazaaroh par unse alag hai tu,
Jaise phholoh main chippi hai
Khusbhoo ghulab ki par unse alag hai tu,

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

Ek tuk tujhe dekhu
Dekhke yeh sochu
Kya yeh mujhe ho gaya
Kiasi yeah
Ajab si pyas hai
Dabi dabi aas hai

Dil ki kitaab pe
Haatoh pe main likhkhu
Har jagah naam tera
Kiasi yeah
Ajab si pyas hai
Thoudi thoudi khaas hai

Tu joh hase toh sukoon mile... mere
Jeevan mein aasha ke rang bhare

Tu mujhe mere hi pass mile.. jab bhi
Dhhoodhu tujhe band aakh kare

Etna pyaare kyu tu lage mujhe yeah bata
Sathiya beliya tujhe kis
Jagah kis tarah main aake milu

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

… Skipped next 5 paras ... just too difficult to came up with words and rhyme … I gave up 😅

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

Tujhe kya main naam du
Teri kya misaal du
Jaise baadal mein chippi hai
Boodein hazaaroh par unse alag hai tu,
Jaise phholoh main chippi hai
Khusbhoo ghulab ki par unse alag hai tu,

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

Bhale Bhale https://youtu.be/qNrG2uFtPmQ
Try to listen and read at the same time, you should surely get it 👍
The first two-three lines are skipped, feels like more of a dialogue
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Swimming against the tide 🏊‍♂️

Need a favor! I will not have asked unless it was urgent and required. So please I do expect your full support in return 🙏 Why?  What's Happening?  We have taken up a fight against all the big whales. It’s been a couple of years and the fight is getting intense. The market is tough because of Covid-19, the Ukraine war & the inflation in the USA. And of course, the whales are not liking it any better that we are trying to bring down their prices. So basically, I and my team at BillTrim are swimming against the tide 🏊‍♂️ and need a tonne of support to make it to the shore safely. We have recently pivoted our business model from trimming your bills and charging 25% to something quite more appealing & committed called " BillPay ". Now, we not only negotiate your bills but also keep tabs monthly to make sure they stay lean and paid on time. This is another step towards our goal of having BillTrim be free for all users. We have finally decided to get into fight mode a
1 comment
Read more

Asking the RIGHT question

It's surprising how human communication is so flawed and no one is paying attention to fix it at the fundamental level.  Just like the languages in Technology are evolving, well so should our human language. But sadly the language we use daily, to get by, isn't evolving to simplify our needs. We do introduce new slang and some words to our vocabulary every year but that doesn't help much.  Because of this oftentimes it's not that the answers don't exist, it's just that we aren't asking the right question. And this is true when it comes to asking questions to a computer or a family or friends or colleagues etc. Even media houses seem to be intentionally ignoring this and becoming more of an entertainment+ gossip propagator instead of helping society find answers and evolve. Let me give you an example. Let's say we want to know an answer to: How do I lose weight? Well, the default behavior is we stop here and immediately start looking for answers. But inst
Post a Comment
Read more

ASSumption of SCALE

During a recent Skype meeting with one of our lead developer, I heard him say "what if we have 100 times ... " Now don't get me wrong, I have been there and done exactly the same, various time myself. But not having been involved directly, gifted me an opportunity to look at the software development process a bit objectively, over the past year. And I have come to this, unshaken realization, which is to "stop daydreaming on SCALE" and consequently make costly assumptions that will leave its ripple effects throughout the project. Unnecessary "Tech Debt" in other words. Imagine a 10-year kid planning on opening a lemonade factory after selling just 10 lemonade, of which 5 are bought by own family and friends. This is not only naive but also super dangerous thought that developers think of more than they should, especially, young ones. I will like to remind and request all startup developers to remember a principle namely "Do Things that Do
1 comment
Read more