Skip to main content

Zara zara dil ki

Here are the overlaid Hindi lyrics as I promised 😇 sorry to the original poet, I am sure I have screwed up the actual meaning. Sorry to the original author 🙏

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

Tujhe kya main naam du
Teri kya misaal du
Jaise baadal mein chippi hai
Boodein hazaaroh par unse alag hai tu,
Jaise phholoh main chippi hai
Khusbhoo ghulab ki par unse alag hai tu,

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

Ek tuk tujhe dekhu
Dekhke yeh sochu
Kya yeh mujhe ho gaya
Kiasi yeah
Ajab si pyas hai
Dabi dabi aas hai

Dil ki kitaab pe
Haatoh pe main likhkhu
Har jagah naam tera
Kiasi yeah
Ajab si pyas hai
Thoudi thoudi khaas hai

Tu joh hase toh sukoon mile... mere
Jeevan mein aasha ke rang bhare

Tu mujhe mere hi pass mile.. jab bhi
Dhhoodhu tujhe band aakh kare

Etna pyaare kyu tu lage mujhe yeah bata
Sathiya beliya tujhe kis
Jagah kis tarah main aake milu

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

… Skipped next 5 paras ... just too difficult to came up with words and rhyme … I gave up 😅

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

Tujhe kya main naam du
Teri kya misaal du
Jaise baadal mein chippi hai
Boodein hazaaroh par unse alag hai tu,
Jaise phholoh main chippi hai
Khusbhoo ghulab ki par unse alag hai tu,

Zara zara dil ki
Dil se baatein karuu..
Teri nazaroh mein
Doobuu ya main taruu..

Bhale Bhale https://youtu.be/qNrG2uFtPmQ
Try to listen and read at the same time, you should surely get it 👍
The first two-three lines are skipped, feels like more of a dialogue
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Trigger Compassion: A Simple Exercise Anyone Can Do

Let's be honest. Compassion doesn't come easy. It's one of the most difficult things to achieve as a human being, and especially as a human in 2025. We're all wired to think about ourselves first. Our problems. Our bills. Our goals. That's just how society has shaped us - heavily individualistic and, let's call it what it is, a bit greedy. And here's the thing: no one taught us otherwise. Schools teach math, history, science, and basic communication skills. But thinking and seeing every situation from at least ten different points of view that triggers compassion? That skill got skipped entirely. And that's unfortunate, because to be compassionate is one of the most important things a human must learn. How do you become  more compassionate? You don't wait for it to magically appear. You trigger it. The Core Idea Here's what I've found works: You deliberately put yourself in someone else's shoes. Not in a vague "I feel for them" ...
Post a Comment
Read more